Turn on more accessible mode
Turn off more accessible mode
Public Guardian and Trustee of British Columbia
It looks like your browser does not have JavaScript enabled. Please turn on JavaScript and try again.
The PGT acknowledges the territories of First Nations around B.C. and is grateful to carry out our work on these lands. We acknowledge the rights, interests, priorities, and
concerns of all Indigenous Peoples - First Nations, Métis, and Inuit - respecting and acknowledging their distinct cultures, histories, rights, laws, and governments.
Who we are
Our Organization
Our People
Our Vision
Referrals
Services
Child and Youth Services
Infant Settlements
Trust Services
Property Guardian Services
Post Majority Services
Protective Services
Child and Youth Services Trust FAQ
Services to Adults
Helping an Adult Get Support and Reporting Abuse or Neglect
Assessment and Investigation Services
Personal Decision Services
Informed Consent and the COVID-19 Vaccine
Financial Management and Personal Decision Making Services for Adults
Personal Planning
Review and Monitoring of Private Committees
Other Protective Services
Woodlands Payments for Former Residents
Estate and Personal Trust Services
Curatorship of Missing Persons
Estate Administration
Personal Trust Management
PGT Educational Assistance Fund
Frequently Asked Questions
Grant Application Review Services (GARS)
News and Information
Legislation
News
Class Actions
Archived News
Client Investments
Investments FAQ
Resources and Links
Vendors/Suppliers
Reports and Publications
Currently selected
Translations
Chinese traditional - 中文〈繁體〉
Chinese simplified - 中文（简体）
Filipino (Tagalog)
Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Spanish - Español
Vietnamese - Việt Ngữ
French - Français
Russian - Русский
Korean - 한국어
Persian (Farsi) - فارسی
Japanese - 日本語
Fees
User Friendly Guide
Fees charged in Services to Adults
Fees charged in Child and Youth Services
Fees charged in Estate Administration and Personal Trust Services
Fees for Protective Legal Reviews
Glossary
FAQ
Employment
FAQ
Making an Information Request or Privacy Complaint
Contact Us
Feedback
Chinese simplified - 中文（简体）
Home
>
Reports and Publications
>
Translations
>
Chinese simplified - 中文（简体）
Translations
Chinese traditional - 中文〈繁體〉
Chinese simplified - 中文（简体）
Currently selected
Filipino (Tagalog)
Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ
Spanish - Español
Vietnamese - Việt Ngữ
French - Français
Russian - Русский
Korean - 한국어
Persian (Farsi) - فارسی
Japanese - 日本語
为了您的方便，公共监护及受托人（PGT）的以下刊物已译成简体中文。
中文（
简体
）
儿童和青少年服务 (Child and Youth Services)
您孩子的信托款项：常见问题 (Your Child's Trust Fund: FAQ)
儿童及青少年服务处 (Child and Youth Services)
受托管的青少年 (Public Guardian and Trustee - Youth In Care)
为成人提供的服务 (Services to Adults)
当公共监护及受托人是受托监管人时 (When the Public Guardian and Trustee is Committee)
担任残疾成人的受托人 (Acting as Trustee for an Adult with a Disability)
护理机构入住使用费 何时转介到公共监护及受托人 (Residential Client User Fees)
私人受托监管人服务 (Private Committee Services)
Account Submission Package
Committee Report Passing of Accounts
Feedback form
有关私人受托监管人服务 — 常提出的问题 (PCS Commonly Raised Issues)
私人受托监管人的资料说明 — 评估您的律师费 (Fact Sheet - Assessing your Legal Bill)
私人受托监管人的资料说明 — 您的投资决定 (Fact Sheet - Your Investment Decisions)
私人受托监管人的资料说明 — 出售不动产 (Fact Sheet - Sale of Real Property)
私人受托监管人的资料说明 — 要求批准处理受限制的资产 (Fact Sheet - Requesting Approval To Deal With Restricted Assets)
成人监护权 (Adult Guardianship)
由您选择 — 个人规划工具 (It's Your Choice - Personal Planning Tools)
您能怎样帮助 — 在帮助不能独力处理财务和法律事宜的成人方面的选择 (How You Can Help)
同意接受医疗 (Consent to Health Care)
入住护理机构以及 公共监护及受托人的职责 (Care Facility Admission and the Role of the Public Guardian and Trustee)
保障成人不受虐待、忽视及自我忽视 (Protecting Adults from Abuse, Neglect and Self Neglect)
当处理自己的财务、法律或个人事宜有困难时可考虑的选择 (Options to Consider)
评估及调查服务 (Assessment and Investigation Services)
公共监护及受托人授权的临时代决定人须知 (Information for Temporary Substitute Decision Makers Authorized by the PGT)
遗产和个人信托服务 (Estates and Personal Trust Services)
您有没有立遗嘱？(Do You Have A Will)
遗产管理服务 (Estate Administration Services)
本身为信托受益人的残疾人士须知 (Information for Persons with Disabilities Who are Beneficiaries of a Trust)
担任残疾成人的受托人 (Acting as Trustee for an Adult with a Disability)
遗嘱执行人收费表 (Our Fees as Executor)
遗产管理人收费表 (Our Fees as Administrator)
遗产及个人信托服务：常见问题 (Estate and Personal Trust Services Frequently Asked Questions)
Page Content
Page Image
Image Caption
